Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Steuervorteil

[ˈʃtɔɪ̯ɐˌfoːɐ̯ˌtaɪ̯l]
По слогам steu|er|vor|teil
§ Грамматика
Genitiv
des Steuervorteils
Plural
die Steuervorteile
§Значения
tax advantage
Eine Erleichterung bei der Steuerlast, die durch gesetzliche Regelungen ermöglicht wird.
A reduction in tax burden permitted by law.
нейтральное
  1. Die neue Reform bietet einen großen Steuervorteil.
    — The new reform offers a great tax advantage.
  2. Viele Unternehmen suchen nach einem rechtlichen Steuervorteil.
    — Many companies look for a legal tax advantage.
Синонимы
Steuervergünstigung·Steuerersparnis
tax benefit
Ein spezifischer finanzieller Nutzen, der aus steuerlichen Absetzungen oder Freibeträgen resultiert.
A specific financial gain resulting from tax deductions.
терминологическое
  1. Durch die Investition entstand ein erheblicher Steuervorteil.
    — The investment resulted in a significant tax benefit.
  2. Der Steuervorteil wurde durch die Absetzung berechnet.
    — The tax benefit was calculated through the deduction.
§Сложные слова
Steuervorteile
tax advantages
Steuersatzvorteil
tax rate advantage
Steuervorteilsmaximierung
maximization of tax benefits
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке