Steuervorteil

[ˈʃtɔɪ̯ɐˌfoːɐ̯ˌtaɪ̯l]

По слогам steu|er|vor|teil

§ Грамматика

Genitiv

des Steuervorteils

Plural

die Steuervorteile

§Значения

korzyść podatkowa

Eine Erleichterung bei der Steuerlast, die durch gesetzliche Regelungen ermöglicht wird.

Ulga w obciążeniach podatkowych, która jest możliwa dzięki przepisom prawnym.

нейтральное

Die neue Reform bietet einen großen Steuervorteil.

— Nowa reforma zapewnia znaczną korzyść podatkową.
Viele Unternehmen suchen nach einem rechtlichen Steuervorteil.

— Wiele firm szuka prawnego korzyści podatkowych.

korzyść podatkowa

Ein spezifischer finanzieller Nutzen, der aus steuerlichen Absetzungen oder Freibeträgen resultiert.

Konkretna korzyść finansowa, która wynika z odliczeń podatkowych lub zwolnień podatkowych.

терминологическое

Durch die Investition entstand ein erheblicher Steuervorteil.

— Dzięki tej inwestycji uzyskano znaczną korzyść podatkową.
Der Steuervorteil wurde durch die Absetzung berechnet.

— Korzyść podatkowa została obliczona na podstawie odliczeń.

§Однокоренные

§Связанные слова