Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Stichkappe

[ˈʃtɪçˌkapə]
По слогам stich|kap|pe
§ Грамматика
Genitiv
der Stichkappe
Plural
die Stichkappen
§Значения
заглушка, колпачок
Ein technisches Bauteil oder eine Kappe, die zum Verschluss oder zur Verbindung von Rohren oder Stangen dient.
Технический элемент для закрытия конца трубы или стержня.
терминологическое
  1. Die Stichkappe muss fest auf dem Rohr sitzen.
    — Заглушка должна плотно сидеть на трубе.
  2. Er ersetzte die defekte Stichkappe durch ein neues Modell.
    — Он заменил неисправную заглушку на новую модель.
Синонимы
Kappe·Aufsatz
наконечник, насадка
Ein spezieller Aufsatz oder eine Endkappe in der Mechanik oder im Handwerk.
Специальный насадочный элемент в механике.
терминологическое
  1. Die Stichkappe schützt das Werkzeug vor Verschmutzung.
    — Наконечник защищает инструмент от загрязнения.
  2. Prüfen Sie die Passform der Stichkappe genau.
    — Тщательно проверьте посадку насадки.
§Сложные слова
Stichkappenträger
тот, кто носит колпачок
Stichkappendesign
дизайн колпачка
§Однокоренные
stechen
колоть, жалить
Kappe
колпак, шапка
stichartig
подобный уколу
§Связанные слова
Abdeckung·Deckel·Schutzhülle

Сообщить об ошибке