Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Stichkappe

[ˈʃtɪçˌkapə]
По слогам stich|kap|pe
§ Грамматика
Genitiv
der Stichkappe
Plural
die Stichkappen
§Значения
tapón, obturador
Ein technisches Bauteil oder eine Kappe, die zum Verschluss oder zur Verbindung von Rohren oder Stangen dient.
Un componente técnico o una tapa que sirve para el cierre o la conexión de tubos o barras.
терминологическое
  1. Die Stichkappe muss fest auf dem Rohr sitzen.
    — La tapa de punción debe quedar bien fija en el tubo.
  2. Er ersetzte die defekte Stichkappe durch ein neues Modell.
    — Sustituyó la punta de perforación defectuosa por un modelo nuevo.
Синонимы
dieKappe·derAufsatz
tapa, punta
Ein spezieller Aufsatz oder eine Endkappe in der Mechanik oder im Handwerk.
Un accesorio especial o una tapa final en mecánica o en artesanía.
терминологическое
  1. Die Stichkappe schützt das Werkzeug vor Verschmutzung.
    — La tapa protectora evita que la herramienta se ensucie.
  2. Prüfen Sie die Passform der Stichkappe genau.
    — Compruebe detenidamente si la punta de la aguja encaja bien.
§Однокоренные
stechen
pinchar, picar
dieKappe
gorra, gorra
stichartig
parecido a puntada, parecido a trazo
§Связанные слова
dieAbdeckung·derDeckel

Сообщить об ошибке