Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Stoffballen

[ˈʃtɔfˌbaln̩]
По слогам stoff|bal|len
§ Грамматика
Genitiv
des Stoffballens
Plural
die Stoffballen
§Значения
рулон ткани, сверток ткани
Ein zusammengerollter oder gefalteter Bündel von Textilien oder Gewebe.
Свернутый или сложенный в связку кусок текстиля.
нейтральное
  1. Der Schneider kaufte einen neuen Stoffballen aus Seide.
    — Портной купил новый рулон шелка.
  2. Die Stoffballen wurden ordentlich im Lager gestapelt.
    — Рулоны ткани были аккуратно сложены на складе.
Синонимы
Stoffrolle·Textilballen
тюк сырья, связка волокна
Eine große Menge oder ein Bündel von Rohmaterial, wie etwa Baumwolle oder Wolle.
Большое количество необработанного материала, например, хлопка.
нейтральное
  1. Ein großer Stoffballen Baumwolle wurde auf das Schiff geladen.
    — Большой тюк хлопка был погружен на корабль.
  2. Die Fabrik benötigt täglich viele Stoffballen Rohwolle.
    — Фабрике ежедневно требуется много тюков необработанной шерсти.
§Сложные слова
Baumwollstoffballen
рулоны хлопчатобумажной ткани
Seidenstoffballen
рулоны шелковой ткани
Wollstoffballen
рулоны шерстяной ткани
Stoffballenlager
склад рулонов ткани
Stoffballenstapel
стопка рулонов ткани
§Однокоренные
Stoff
ткань, материал
ballen
сворачивать в тюки
Ballen
тюк, рулон
stoffartig
тканеподобный
§Связанные слова
Textil·Gewebe·Rolle

Сообщить об ошибке