chiste torpe, broma incómoda
Ein humorvoller, oft kurzer und etwas unbeholfener Witz, der durch eine sprachliche oder situative Unbeholfenheit besticht.
Un chiste humorístico, a menudo breve y algo torpe, que se caracteriza por una torpeza lingüística o situacional.
-
Er erzählte einen flachen Stottererwitz, der niemanden zum Lachen brachte.
-
Dieser Stottererwitz war so schlecht, dass er fast schon wieder lustig war.
Синонимы