żart jąkający, niezręczny dowcip
Ein humorvoller, oft kurzer und etwas unbeholfener Witz, der durch eine sprachliche oder situative Unbeholfenheit besticht.
Humorystyczny, często krótki i nieco niezręczny żart, który wyróżnia się językową lub sytuacyjną niezręcznością.
-
Er erzählte einen flachen Stottererwitz, der niemanden zum Lachen brachte.— Opowiedział kiepski żart o jąkającym się, który nikogo nie rozbawił.
-
Dieser Stottererwitz war so schlecht, dass er fast schon wieder lustig war.— Ten żart o jąkającym się był tak kiepski, że niemal zabawny.
Синонимы