Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Stoßtrupp

[ˈstoːstʁʊp]
По слогам stoßt|trupp
§ Грамматика
Genitiv
des Stoßtrupps
Plural
die Stoßtrupps
§Значения
assault squad, stormtroop
Eine kleine, spezialisierte Gruppe von Soldaten oder Polizisten, die für einen schnellen, gezielten Angriff oder eine Überraschungsaktion eingesetzt wird.
A small group of soldiers or police for a sudden attack.
нейтральное
  1. Der Stoßtrupp rückte lautlos in das Gebäude ein.
    — The assault squad moved silently into the building.
  2. Die Polizei schickte einen Stoßtrupp zur Festnahme.
    — The police sent an assault squad for the arrest.
Синонимы
Sturmtrupp·dieSpezialeinheit
strike force, task force
Eine Gruppe von Personen, die gemeinsam eine bestimmte, oft schwierige Aufgabe oder einen schnellen Vorstoß vollzieht.
A group of people united for rapid task execution.
возвышенное
☞ Often used metaphorically.
  1. Ein kleiner Stoßtrupp aus Experten löste das Problem.
    — A small task force of experts solved the problem.
  2. Wir bilden einen Stoßtrupp, um die Verhandlungen zu beschleunigen.
    — We will form a strike force to speed up the negotiations.
§Сложные слова
Stoßtruppführer
shock troop leader
Stoßtrupptaktik
shock troop tactics
Stoßtruppmanöver
shock troop maneuver
§Однокоренные
stoßen
to push, to strike
derStoß
push, thrust
stoßend
pushing
§Связанные слова
dieInfanterie·derAngriff·derTrupp

Сообщить об ошибке