Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Strafraum

[ˈʃtʁaːfˌʁaʊ̯m]
По слогам stra|raum
§ Грамматика
Genitiv
des Strafraums
Plural
die Strafräume
§Значения
камера наказания, штрафное помещение
Ein Bereich oder ein Raum, der zur Bestrafung oder als Strafe dient.
Физическое помещение, предназначенное для наказания.
нейтральное
  1. Der Schüler wurde in den Strafraum geschickt.
    — Ученика отправили в комнату наказания.
  2. Die Tür des Strafraums war fest verschlossen.
    — Дверь камеры наказания была плотно заперта.
Синонимы
Feld
сфера наказания, область санкций
Ein metaphorischer oder abstrakter Bereich, in dem Sanktionen oder negative Konsequenzen drohen.
Переносное значение: область, где действуют карательные меры.
возвышенное
  1. Sein Handeln bewegte sich im Strafraum des Gesetzes.
    — Его действия находились в сфере наказания по закону.
§Сложные слова
Strafraumschütze
нападающий, играющий в штрафной площади
Strafraumbezwinger
игрок, доминирующий в штрафной
§Однокоренные
Strafe
наказание
strafen
наказывать
strafbar
преследуемый по закону
Strafmaß
мера наказания
bestrafen
наказывать
§Связанные слова
Elfmeter·Foul·Torwart