Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Straßengang

[ˈʃtʁaːsn̩ˌɡaŋ]
По слогам stra|ßen|gang
§ Грамматика
Genitiv
des Straßengangs
Plural
die Straßengänge
§Значения
походка, манера ходить по улице
Der Vorgang oder die Art und Weise, wie sich jemand auf der Straße bewegt.
То, как человек идет по улице.
нейтральное
  1. Sein unsicherer Straßengang verriet seine Nervosität.
    — Его неуверенная походка выдавала его нервозность.
  2. Man beobachtete den fremden Straßengang sehr genau.
    — Его манеру ходить по улице наблюдали очень внимательно.
Синонимы
Spaziergang·Gang
путь по улицам, маршрут
Ein Weg oder eine Route, die durch Straßen führt.
Маршрут, пролегающий через улицы.
возвышенное
  1. Der Straßengang der Karawane war mühsam.
    — Путь по улицам каравана был изнурительным.
  2. Sie wählten einen kurzen Straßengang zum Markt.
    — Они выбрали короткий путь через улицы к рынку.
§Сложные слова
Straßengangrichtung
направление движения по улице
Straßenganggeschwindigkeit
скорость ходьбы по улице
§Однокоренные
Straße
улица
gehen
идти
Gang
ход, проход
straßenseitig
расположенный по стороне улицы
§Связанные слова
Fußgänger·Gehweg·Verkehr

Сообщить об ошибке