Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Straßenköter

[ˈʃtʁaːsn̩ˌkøːtɐ]
По слогам stra|ßen|kö|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Straßenköters
Plural
die Straßenköter
§Значения
chien errant, chien de rue
Ein ungezügelter, ungezogener oder lärmender Hund.
Un chien indiscipliné, mal élevé ou bruyant.
разговорное
☞ Terme péjoratif pour désigner un chien.
  1. Ein struppiger Straßenköter bellte die ganze Nacht.
  2. Verjage diesen Straßenköter von meinem Garten!
Синонимы
derStraßenhund·derStreuner
vaurien, canaille, misérable
Ein sehr unangenehmer, niederträchtiger Mensch.
Une personne très désagréable et méprisable.
разговорное
☞ Sens transféré, offensant.
  1. Er ist ein hinterhältiger Straßenköter, dem man nicht trauen kann.
  2. Ich werde mich nicht mit so einem Straßenköter herumschlagen.
Синонимы
dieSchlampe
§Идиомы
§Однокоренные
dieStraße
rue, route
kötern
appâter
derKöter
chien bâtard, clébard
§Связанные слова
derHund·derStreuner·dasTier

Сообщить об ошибке