Straßenlied

[ˈʃtʁaːsn̩ˌliːt]

По слогам stra|ßen|lied

§ Грамматика

Genitiv

des Straßenlieds

Plural

die Straßenlieder

§Значения

canción callejera

Ein Lied, das auf der Straße gesungen wird oder von Straßenmusikern vorgetragen wird.

Una canción que se canta en la calle o que es interpretada por músicos callejeros.

нейтральное

Der Musiker sang ein trauriges Straßenlied.

— El músico cantó una canción triste de calle.
Man hörte ein fernes Straßenlied in der Nacht.

— Se escuchó una canción callejera a lo lejos, en la noche.

Синонимы

balada callejera, canción popular

Ein einfaches, oft volkstümliches Lied, das den Geist der Straße widerspiegelt.

Una canción sencilla, a menudo popular, que refleja el espíritu de la calle.

возвышенное

Sein Gedicht klingt wie ein altes Straßenlied.

— Su poema suena como una vieja canción callejera.

§Однокоренные

§Связанные слова