Straßenlied

[ˈʃtʁaːsn̩ˌliːt]

По слогам stra|ßen|lied

§ Грамматика

Genitiv

des Straßenlieds

Plural

die Straßenlieder

§Значения

вулична пісня

Ein Lied, das auf der Straße gesungen wird oder von Straßenmusikern vorgetragen wird.

Пісня, яку співають на вулиці або виконують вуличні музиканти.

нейтральное

Der Musiker sang ein trauriges Straßenlied.

— Музикант співав сумну пісню на вулиці.
Man hörte ein fernes Straßenlied in der Nacht.

— Уночі чулося далеке вуличне співання.

Синонимы

вулична балада, народна пісня

Ein einfaches, oft volkstümliches Lied, das den Geist der Straße widerspiegelt.

Проста, часто народна пісня, яка відображає дух вулиці.

возвышенное

Sein Gedicht klingt wie ein altes Straßenlied.

— Його вірш звучить як стара вулична пісня.

§Однокоренные

§Связанные слова