Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Streckenarbeiter

[ˈʃtʁɛkn̩ˌʔarbaɪ̯tɐ]
По слогам streck|en|ar|bei|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Streckenarbeiters
Plural
die Streckenarbeiter
§Значения
забойщик, рабочий в шахте
Ein Arbeiter, der im Bergbau unter Tage an der Strecke arbeitet.
Рабочий, занимающийся добычей угля или других ископаемых непосредственно в забое.
нейтральное
  1. Der Streckenarbeiter drang tief in den Berg ein.
    — Забойщик проникал глубоко в гору.
  2. Viele Streckenarbeiter arbeiteten unter gefährlichen Bedingungen.
    — Многие шахтеры работали в опасных условиях.
Синонимы
Tunnelbauer·Bergarbeiter
дорожный рабочий, строитель путей
Eine Person, die im Straßen- oder Schienenbau Strecken verlegt oder instand setzt.
Рабочий, занимающийся прокладкой или ремонтом дорог или железнодорожных путей.
нейтральное
  1. Die Streckenarbeiter reparierten die beschädigte Autobahn.
    — Дорожные рабочие ремонтировали поврежденную автостраду.
  2. Ein erfahrener Streckenarbeiter verlegt die neuen Schienen.
    — Опытный путевой рабочий укладывает новые рельсы.
§Сложные слова
Streckenarbeiterin
женщина-проходчик
Bergbau-Streckenarbeiter
шахтный проходчик
§Однокоренные
strecken
прокладывать путь, растягивать
die Strecke
путь, маршрут, участок
streckig
длинный, вытянутый
ausstrecken
протягивать, вытягивать
§Связанные слова
Tunnelbau·Bauarbeiter·Untertagearbeiter

Сообщить об ошибке