Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Streitaxt

[ˈʃtraɪ̯tˌaktst]
По слогам strei|taxt
§ Грамматика
Genitiv
der Streitaxt
Plural
die Streitaxten
§Значения
скандалист, забияка
Eine Person, die ständig Streit sucht oder Konflikte provoziert.
Человек, который постоянно ищет повод для ссоры.
разговорное
  1. Sei vorsichtig mit ihm, er ist eine echte Streitaxt.
    — Будь с ним осторожен, он настоящий скандалист.
  2. Niemand mag diese Streitaxt in der Abteilung.
    — Никто не любит эту забияку в отделе.
Синонимы
колун, топор для колки
Ein Werkzeug zum Spalten von Holz, das eine scharfe Axt mit einem breiten Kopf kombiniert.
Инструмент для раскалывания дров.
нейтральное
  1. Er schwingt die Streitaxt, um das Holz zu spalten.
    — Он замахивается колуном, чтобы расколоть дрова.
  2. Die alte Streitaxt ist leider schon sehr stumpf.
    — Старый топор к сожалению уже очень тупой.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке