niño callejero
Ein Junge oder junger Mann, der auf der Straße lebt und sich durch Kleinkriminalität oder Betteln über Wasser hält.
Un niño o joven que vive en la calle y se gana la vida mediante delitos menores o mendigando.
☞ Se utiliza a menudo de manera despectiva o estigmatizante.
-
Der kleine Strichjunge verkaufte Zeitungen an der Ecke.— El pequeño repartidor vendía periódicos en la esquina.
-
Man sah einen Strichjungen durch die dunklen Gassen laufen.— Se veía a un joven prostituto correr por las oscuras callejuelas.
Синонимы