Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Strichrechnung

[ˈʃtʁɪçˌʁɛçnʊŋ]
По слогам strich|rech|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Strichrechnung
Plural
die Strichrechnungen
§Значения
liczenie, metoda liczenia
Eine einfache Rechenmethode, bei der man Objekte durch das Zeichnen von Strichen zählt.
Prosta metoda liczenia, w której liczy się obiekty poprzez rysowanie kresek.
нейтральное
  1. Die Kinder lernten die Strichrechnung in der Schule.
    — Dzieci uczyły się w szkole dodawania i odejmowania.
  2. Mit der Strichrechnung konnte er die Äpfel schnell zählen.
    — Dzięki dodawaniu mógł szybko liczyć jabłka.
Синонимы
dieGrundrechenart·dieArithmetik
powierzchowny rachunek, pobieżna ocena
Eine sehr vereinfachte, oft ungenaue oder oberflächliche Art der Kalkulation oder Analyse.
Bardzo uproszczony, często niedokładny lub powierzchowny sposób kalkulacji lub analizy.
разговорное
☞ Często używane w sposób pejoratywny w odniesieniu do braku głębi szczegółów.
  1. Das ist doch nur eine bloße Strichrechnung ohne Tiefgang.
    — To przecież tylko proste obliczenia bez żadnej głębi.
  2. Wir können das Projekt nicht mit einer solchen Strichrechnung planen.
    — Nie możemy planować tego projektu na podstawie takich przybliżonych obliczeń.
§Однокоренные
rechnen
liczyć, obliczać
dieRechnung
rachunek, faktura
rechenbar
przewidywalny, niezawodny
rechnerisch
obliczalny, obliczeniowy
dieRechenart
metoda obliczeń
§Связанные слова
dieMathematik·dieKalkulation

Сообщить об ошибке