Stromtrasse

[ˈʃtʁoːmˌtʁasə]

По слогам strom|tras|se

§ Грамматика

Genitiv

der Stromtrasse

Plural

die Stromtrassen

§Значения

трасса электропередачи, коридор ЛЭП

Ein festgelegter Korridor oder Pfad, in dem Hochspannungsleitungen verlaufen.

Выделенный коридор, по которому проложены линии электропередачи.

нейтральное терминологическое

Die neue Stromtrasse verläuft durch das Naturschutzgebiet.

— Новая трасса электропередачи проходит через заповедник.
Man darf keine hohen Bäume in der Stromtrasse pflanzen.

— Нельзя сажать высокие деревья в коридоре ЛЭП.

Синонимы

трасса, маршрут электросети

Der Verlauf oder die geplante Route einer elektrischen Übertragungslinie.

Географический путь или маршрут, по которому проложена линия электропередачи.

нейтральное терминологическое

Die Ingenieure planen die Stromtrasse von Norden nach Süden.

— Инженеры планируют маршрут электросети с севера на юг.
Die optimale Stromtrasse wurde nach langen Diskussionen festgelegt.

— Оптимальный путь электропередачи был определен после долгих дискуссий.

§Сложные слова

§Однокоренные