Strumpfband

[ˈʃtʁʊmp͡fˌbant]

По слогам strumpf|band

§ Грамматика

Genitiv

des Strumpfbandes

Plural

die Strumpfbänder

§Значения

подвязка для чулок

Ein elastisches Band oder ein Gummiband, das dazu dient, einen Strumpf oder eine Socke am Bein zu halten.

Эластичная лента, удерживающая чулок на ноге.

нейтральное

Das Strumpfband der Dame war aus feiner Seide.

— Подвязка дамы была из тонкого шелка.
Sie befestigte den Strumpf mit einem neuen Strumpfband.

— Она закрепила чулок новой подвязкой.

Синонимы

компрессионная повязка, эластичный бинт

Ein elastisches Band zur Kompression oder Fixierung von Körperteilen oder medizinischen Verbänden.

Эластичное средство для фиксации или сжатия тканей.

терминологическое

Der Arzt legte ein Strumpfband zur Kompression an.

— Врач наложил компрессионную повязку для сжатия.
Ein festes Strumpfband hilft bei der Heilung.

— Плотная эластичная повязка помогает при заживлении.

§Идиомы