Halteschlaufe

[ˈhaltəˌʃlɔı̯fə]

По слогам hal|te|schlau|fe

§ Грамматика

Genitiv

der Halteschlaufe

Plural

die Halteschlaufen

§Значения

крепежная петля, петля

Eine Schlaufe aus Seil, Band oder Draht, die dazu dient, einen Gegenstand zu fixieren oder festzuhalten.

Петля из веревки или ленты для закрепления предметов.

нейтральное

Befestigen Sie die Tasche mit einer Halteschlaufe am Rucksack.

— Прикрепите сумку к рюкзаку с помощью крепежной петли.
Die Halteschlaufe aus Nylon ist sehr stabil.

— Петля из нейлона очень прочная.

Синонимы

стопорная петля, удерживающий элемент

Ein technisches Bauteil oder eine Vorrichtung, die in einem System eine Haltefunktion übernimmt.

Технический элемент, выполняющий функцию удержания в механизме.

терминологическое

Die Halteschlaufe im Mechanismus muss regelmäßig geprüft werden.

— Стопорную петлю в механизме необходимо регулярно проверять.
Ein Defekt an der Halteschlaufe führte zum Systemausfall.

— Поломка удерживающего элемента привела к сбою системы.

§Сложные слова

§Однокоренные