Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Stummelschwanz

[ˈʃtʊməlˌʃvants]
По слогам stum|mel|schwanz
§ Грамматика
Genitiv
des Stummelschwanzes
Plural
die Stummelschwänze
§Значения
короткий обрубаний хвіст
Ein sehr kurzer, stumpfer Schwanz bei einem Tier.
Дуже короткий, тупий хвіст у тварини.
нейтральное
  1. Der Hund hat nur einen kleinen Stummelschwanz.
    — У цього пса лише маленький кривулький хвостик.
  2. Man sieht den Stummelschwanz des Kaninchens kaum.
    — Короткий хвостик кролика майже не видно.
нікчема, нікому не потрібна людина
Eine abwertende Bezeichnung für eine Person, die als unbedeutend oder schwach wahrgenommen wird.
Принизлива назва для людини, яку вважають незначною або слабкою.
разговорное
☞ Часто вживається як образа.
  1. Er ist doch nur ein kleiner Stummelschwanz.
    — Він же всього лише маленький короткохвостий.
  2. Lass den Stummelschwanz in Ruhe.
    — Залиш цей короткий хвостик у спокої.
§Однокоренные
stumm
німий, німуватий
stumpf
тупий, негострий
derSchwanz
хвіст
stumpfen
тупити, притуплювати
§Связанные слова
dieAnatomie·derKörperteil·dasHinterteil

Сообщить об ошибке