Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Sturmnacht

[ˈʃtʊʁmˌnaxt]
По слогам sturm|nacht
§ Грамматика
Genitiv
der Sturmnacht
Plural
die Sturmnächte
§Значения
fırtınalı gece
Eine Nacht, die durch einen besonders starken oder heftigen Sturm geprägt ist.
Özellikle şiddetli veya kuvvetli bir fırtınayla karakterize olan bir gece.
нейтральное
  1. Die Sturmnacht brachte schwere Schäden an den Bäumen.
    — Fırtınalı gece, ağaçlarda ciddi hasarlara yol açtı.
  2. Wir verbrachten die ganze Sturmnacht im Keller.
    — Tüm fırtınalı geceyi bodrumda geçirdik.
kargaşa gecesi, fırtınalı dönem
Eine metaphorische Bezeichnung für eine Zeit der großen Unruhe oder Gefahr.
Büyük huzursuzluk veya tehlike dönemi için kullanılan mecazi bir ifade.
возвышенное
  1. Das Land durchlebte eine dunkle Sturmnacht der Geschichte.
    — Ülke, tarihin karanlık bir fırtına gecesini yaşadı.
  2. Nach dieser Sturmnacht der Krisen kam endlich Ruhe.
    — Bu krizlerle dolu fırtınalı geceden sonra nihayet huzur sağlandı.
§Идиомы
§Однокоренные
derSturm
fırtına, kasırga
stürmisch
fırtınalı, rüzgarlı
stürmen
hücum etmek
dieNacht
gece
§Связанные слова
dasUnwetter·derOrkan·dasGewitter

Сообщить об ошибке