Städtebund

[ˈʃtɛːtəˌbʊnt]

По слогам städ|te|bund

§ Грамматика

Genitiv

des Städtebunds

Plural

die Städtebünde

§Значения

şehirler birliği

Ein Zusammenschluss oder Verband von Städten zur gemeinsamen Verfolgung politischer oder wirtschaftlicher Interessen.

Politik veya ekonomik çıkarları ortaklaşa gerçekleştirmek amacıyla şehirlerin bir araya gelmesi veya oluşturduğu birlik.

нейтральное терминологическое

Der neue Städtebund plant eine gemeinsame Infrastruktur.

— Yeni şehirler birliği ortak bir altyapı oluşturmayı planlıyor.
Die Mitglieder des Städtebundes stimmten einstimmig.

— Şehirler Birliği üyeleri oybirliğiyle karar verdiler.

şehir birliği

Ein historischer Begriff für Bündnisse zwischen Städten, oft im Kontext des Mittelalters.

Orta Çağ bağlamında sıkça kullanılan, şehirler arasındaki ittifakları ifade eden tarihsel bir terim.

возвышенное терминологическое

☞ Genellikle Hansa gibi tarihi bağlamlara atıfta bulunur.

Im Mittelalter bildete der Städtebund mächtige Allianzen.

— Orta Çağ'da şehirler birliği güçlü ittifaklar kurdu.
Der Einfluss des alten Städtebundes schwand langsam.

— Eski şehirler birliğinin etkisi yavaş yavaş azaldı.

§Однокоренные

§Связанные слова