побратимство городов
Eine formelle Vereinbarung zwischen zwei Städten zur Förderung der kulturellen, wirtschaftlichen und sozialen Zusammenarbeit.
Официальное соглашение между двумя городами для развития сотрудничества.
-
Die Städtepartnerschaft zwischen Berlin und Paris wurde vor Jahren geschlossen.— Побратимство между Берлином и Парижем было заключено много лет назад.
-
Durch die Städtepartnerschaften lernen die Bürger andere Kulturen kennen.— Благодаря побратимству городов граждане знакомятся с другими культурами.
-
Wir pflegen eine enge Städtepartnerschaft mit einer Stadt in Italien.— Мы поддерживаем тесное побратимство с одним итальянским городом.
Синонимы