любитель залишатися вдома, затворник
Ein Mann, der sich vorwiegend in seinen eigenen vier Wänden aufhält und wenig am öffentlichen Leben teilnimmt.
Чоловік, який переважно перебуває у власному домі та мало бере участь у громадському житті.
☞ Часто вживається у злегка зневажливому значенні.
-
Er ist ein echter Stübchenvater und geht selten aus.— Він справжній домосід і рідко виходить з дому.
-
Seit der Rente lebt er als Stübchenvater in seiner Wohnung.— Після виходу на пенсію він живе самотньо у своїй квартирі.
Синонимы