Stützwort — WBuch

function word

Ein Wort, das in einem Satz verwendet wird, um die Struktur zu unterstützen, aber keine eigenständige lexikalische Bedeutung trägt.

A word that serves a grammatical function but lacks independent lexical meaning.

терминологическое

In der Linguistik unterscheidet man zwischen Inhaltswörtern und Stützwörtern.

— In linguistics, a distinction is made between content words and function words.
Dieses Stützwort ist notwendig, um die grammatikalische Struktur zu vervollständigen.

— This function word is necessary to complete the grammatical structure.

Синонимы

filler word, support word

Ein Füllwort oder Partikel, das vor allem zur rhythmischen Gestaltung oder zur Betonung dient.

A word used to fill pauses or provide rhythmic support in speech.

нейтральное

Er benutzt oft ein Stützwort, um seine Sätze zu glätten.

— He often uses a filler word to smooth out his sentences.
Das Wort dient lediglich als Stützwort im Redefluss.

— The word merely serves as a filler word in the flow of speech.