учасник тендера, заявник
Das Einreichen oder Unterbreiten eines Angebots, z. B. im Rahmen einer Ausschreibung.
Подання або пред’явлення пропозиції, наприклад, в рамках тендеру.
☞ Зазвичай вживається як прикметник, але в медичному контексті може виступати у ролі іменника.
-
Als Submittent hoffte die Firma auf den Zuschlag.— Як учасник тендеру, компанія сподівалася на перемогу.
-
Der Submittent gab sein Angebot pünktlich ab.— Учасник тендеру своєю пропозицією подав вчасно.
-
Jeder Submittent muss seine Unterlagen bis Freitag einreichen.— Кожен учасник тендеру повинен подати свої документи до п’ятниці.