Suchtrupp

[ˈzuːxtˌtʁʊp]

По слогам such|trupp

§ Грамматика

Genitiv

des Suchtrupps

Plural

die Suchtrupps

§Значения

search party

Eine kleine Gruppe von Personen, die gemeinsam eine Suche nach etwas oder jemandem durchführt.

A small group of people organized to search for something or someone.

нейтральное

Ein kleiner Suchtrupp suchte im Wald nach dem Kind.

— A small search party searched for the child in the forest.
Der Suchtrupp fand die verlorenen Schlüssel schnell.

— The search party quickly found the lost keys.

Синонимы

Suchmannschaft·Suchgruppe·Suchkommando

search unit, search squad

Eine spezialisierte Einheit oder Truppe, die für Suchoperationen (z. B. Rettung oder Militär) zusammengestellt wurde.

A specialized unit or squad designated for conducting search operations.

терминологическое

Der Suchtrupp wurde zur Bergung der Piloten entsandt.

— The search unit was dispatched to recover the pilots.
Mehrere Suchtrupps koordinierten die großangelegte Operation.

— Several search squads coordinated the large-scale operation.

§Сложные слова

Bergsuchtrupp

mountain search party

Waldsuchtrupp

forest search party

Luftsuchtrupp

air search party

Suchtrupp-Einsatz

search party operation

Suchtrupp-Leiter

search party leader

§Однокоренные