Support — WBuch

§Значения

technical support, customer support

Die technische Unterstützung oder Kundenbetreuung bei Fragen und Problemen zu einem Produkt oder einer Dienstleistung.

Technical support or customer assistance regarding questions or problems with a product or service.

нейтральное

Der freundliche Support löste mein Computerproblem sofort.

— The friendly support resolved my computer problem immediately.
Der telefonische Support ist rund um die Uhr erreichbar.

— The telephone support is available around the clock.

Синонимы

support, backing, encouragement

Die Unterstützung, Förderung oder Rückendeckung für eine Person, ein Team oder eine Idee.

The support, backing, or encouragement for a person, team, or idea.

нейтральное

Die Mannschaft bedankte sich für den lautstarken Support der Fans.

— The team expressed thanks for the loud support from the fans.
Ohne den finanziellen Support der Sponsoren wäre das Projekt gescheitert.

— Without the financial support of the sponsors, the project would have failed.

Синонимы

software support, system support

Die kontinuierliche Pflege, Wartung und Betreuung eines Systems oder einer Software (Systemsupport).

The continuous maintenance, updates, and assistance for a system or software.

терминологическое

Der Support für das alte Betriebssystem wurde eingestellt.

— The support for the old operating system has been discontinued.
Wir bieten unseren Kunden einen lebenslangen Support für die Software.

— We offer our customers lifetime support for the software.