Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Sylphide

[zylˈfiːdə]
По слогам syl|phi|de
§ Грамматика
Genitiv
der Sylphide
Plural
die Sylphiden
§Значения
silfo, elemental del aire
Ein in der Alchemie und Esoterik beschriebenes, luftiges Naturwesen oder Elementargeist.
Un ser natural etéreo o espíritu elemental descrito en la alquimia y el esoterismo.
возвышенное
  1. Die Sylphide schwebt lautlos durch die Wolken.
  2. In alten Legenden begegnet man einer Sylphide.
Синонимы
derElementargeist
mujer esbelta, dama delicada
Eine sehr schlanke, grazile und ätherisch wirkende Frau.
Una mujer muy delgada, grácil y de aspecto etéreo.
возвышенное
☞ Se utiliza a menudo metafóricamente para describir una apariencia delicada.
  1. Sie bewegte sich wie eine zarte Sylphide über die Bühne.
  2. Ihre Gestalt war die einer schmalen Sylphide.
§Однокоренные
sylphhaft
esbelta, grácil, elegante
§Связанные слова
dieNymphe·derGeist

Сообщить об ошибке