симпатичный человек, любимец публики
Eine Person, die durch ihr Wesen oder Auftreten viel Zuneigung und Sympathie bei anderen erregt.
Человек, вызывающий всеобщую симпатию своим характером.
-
Der neue Moderator ist ein echter Sympathieträger.— Новый ведущий — настоящий любимец публики.
-
Sie gilt in der Firma als großer Sympathieträger.— Она считается большой симпатией в фирме.