vague de sympathie, afflux de popularité
Ein plötzlicher, massiver Anstieg der öffentlichen Zustimmung oder Zuneigung gegenüber einer Person oder Sache.
Une augmentation soudaine et massive de l’approbation ou de l’affection publique envers une personne ou une chose.
-
Der Politiker erlebte nach der Rede eine enorme Sympathiewelle.
-
Die neue Schauspielerin profitierte von einer unerwarteten Sympathiewelle.