Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Systemutopie

[zʏsˈteːmuˌtoːpiː]
По слогам sys|te|mu|to|pie
§ Грамматика
Genitiv
der Systemutopie
Plural
die Systemutopien
§Значения
systemic utopia
Die Vorstellung oder der Entwurf einer idealen, vollkommen funktionierenden gesellschaftlichen, politischen oder technischen Ordnung.
The vision of an ideal social, political, or technical order.
нейтральное
  1. Der Autor entwirft eine komplexe Systemutopie für die Zukunft.
    — The author is designing a complex systemic utopia for the future.
  2. Seine Systemutopien wirken oft unrealistisch und fern der Praxis.
    — His systemic utopias often seem unrealistic and far from practice.
Синонимы
Gesellschaftsentwurf·Gesellschaftsvision
systemic utopia (model)
Ein theoretisches Modell, das eine perfekte Struktur für ein komplexes Gefüge beschreibt.
A theoretical model describing a perfect structure for a complex system.
терминологическое
  1. In der Theorie ist diese Systemutopie mathematisch perfekt.
    — In theory, this systemic utopia is mathematically perfect.
  2. Die Forscher analysierten die Struktur der Systemutopie.
    — The researchers analyzed the structure of the systemic utopia.
§Сложные слова
Systemutopie-Entwurf
systemic utopia draft
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке