Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Systemutopie

[zʏsˈteːmuˌtoːpiː]
По слогам sys|te|mu|to|pie
§ Грамматика
Genitiv
der Systemutopie
Plural
die Systemutopien
§Значения
utopía sistémica
Die Vorstellung oder der Entwurf einer idealen, vollkommen funktionierenden gesellschaftlichen, politischen oder technischen Ordnung.
La concepción o el diseño de un orden social, político o técnico ideal que funcione de manera perfecta.
нейтральное
  1. Der Autor entwirft eine komplexe Systemutopie für die Zukunft.
  2. Seine Systemutopien wirken oft unrealistisch und fern der Praxis.
utopía sistémica (modelo)
Ein theoretisches Modell, das eine perfekte Struktur für ein komplexes Gefüge beschreibt.
Un modelo teórico que describe una estructura perfecta para un entramado complejo.
терминологическое
  1. In der Theorie ist diese Systemutopie mathematisch perfekt.
  2. Die Forscher analysierten die Struktur der Systemutopie.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке