Säumnis

[ˈzɔʏ̯mnɪs]

По слогам säum|nis

§ Грамматика

Genitiv

der Säumnis

Plural

die Säumnisse

§Значения

просрочка, невыполнение, задержка

Das Versäumnis oder die Verzögerung bei der Erfüllung einer Pflicht oder einer Frist.

Невыполнение обязательства или нарушение установленного срока.

нейтральное официальное

Die Säumnis der Zahlung führt zu hohen Zinsen.

— Просрочка платежа приводит к высоким процентам.
Wegen einer Säumnis bei der Anmeldung verfiel der Anspruch.

— Из-за невыполнения регистрации право было аннулировано.

Синонимы

упущение

Das Nichtbeachten oder Übersehen einer Gelegenheit oder eines Ereignisses.

Пропуск возможности или неспособность что-либо заметить.

возвышенное

Seine Säumnis war es, die Warnung nicht ernst zu nehmen.

— Его упущением было то, что он не воспринял предупреждение всерьез.
Sie bereute die Säumnis, die Chance nicht genutzt zu haben.

— Она жалела об упущении не воспользоваться шансом.

§Сложные слова

§Однокоренные