Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR A2
das

Süppchen

[ˈzʏpçən]
По слогам süpp|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Süppchens
Plural
die Süppchen
§Значения
little soup
Eine kleine, oft leichte oder appetitliche Portion einer Suppe.
A small portion of soup.
нейтральное
  1. Ich möchte nur ein kleines Süppchen vor dem Essen.
    — I would just like a little soup before the meal.
  2. Das warme Süppchen tut meiner Erkältung gut.
    — The warm little soup is good for my cold.
Синонимы
dieSuppe
tiny soup (ironic)
Eine euphemistische oder verniedlichende Bezeichnung für eine eigentlich unpassende oder zu geringe Mahlzeit.
An ironic term for a meal that is too small or insufficient.
разговорное
☞ Used to express irony or disappointment.
  1. Was ist das denn für ein Süppchen?
    — What kind of 'little soup' is this?
  2. Ein Süppchen allein wird mich nicht satt machen.
    — A tiny soup alone won't fill me up.
§Идиомы
§Однокоренные
dieSuppe
soup
suppen
to eat soup
suppig
mushy, soggy, pulpy
§Связанные слова
dieBrühe·derEintopf·dieBouillon

Сообщить об ошибке