Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR A2
das

Süppchen

[ˈzʏpçən]
По слогам süpp|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Süppchens
Plural
die Süppchen
§Значения
mała zupa
Eine kleine, oft leichte oder appetitliche Portion einer Suppe.
Mała, często lekka lub apetyczna porcja zupy.
нейтральное
  1. Ich möchte nur ein kleines Süppchen vor dem Essen.
    — Chciałabym tylko małą zupkę przed posiłkiem.
  2. Das warme Süppchen tut meiner Erkältung gut.
    — Ta ciepła zupa dobrze wpływa na mój katar.
Синонимы
dieSuppe
maleńka zupa (ironicznie)
Eine euphemistische oder verniedlichende Bezeichnung für eine eigentlich unpassende oder zu geringe Mahlzeit.
Eufemistyczne lub uprzejme określenie na posiłek, który w rzeczywistości jest nieodpowiedni lub zbyt skromny.
разговорное
☞ Często używane do wyrażenia rozczarowania ilością lub jakością.
  1. Was ist das denn für ein Süppchen?
    — Co to za wywar?
  2. Ein Süppchen allein wird mich nicht satt machen.
    — Sama zupa nie nasyci mnie.
§Идиомы
§Однокоренные
dieSuppe
zupa
suppen
jeść zupę
suppig
miękki, rozmiękły, pulpy
§Связанные слова
dieBrühe·derEintopf·dieBouillon

Сообщить об ошибке