Süppchen

[ˈzʏpçən]

По слогам süpp|chen

§ Грамматика

Genitiv

des Süppchens

Plural

die Süppchen

§Значения

küçük çorba

Eine kleine, oft leichte oder appetitliche Portion einer Suppe.

Çorbanın küçük, genellikle hafif veya iştah açıcı bir porsiyonu.

нейтральное

Ich möchte nur ein kleines Süppchen vor dem Essen.

— Yemekten önce sadece küçük bir çorba istiyorum.
Das warme Süppchen tut meiner Erkältung gut.

— Bu sıcak çorba, soğuk algınlığıma iyi geliyor.

Синонимы

minik çorba (ironik)

Eine euphemistische oder verniedlichende Bezeichnung für eine eigentlich unpassende oder zu geringe Mahlzeit.

Aslında uygun olmayan veya yetersiz bir yemeğe dair abartılı veya yumuşatılmış bir ifade.

разговорное

☞ Miktar veya kalite konusundaki hayal kırıklığını ifade etmek için sıkça kullanılır.

Was ist das denn für ein Süppchen?

— Bu ne tür bir çorba böyle?
Ein Süppchen allein wird mich nicht satt machen.

— Sadece bir çorba beni doyurmayacaktır.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова