Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Tagesgrauen

[ˈtaːɡəsˌɡraʊ̯ən]
По слогам ta|ges|grau|en
§ Грамматика
Genitiv
des Tagesgrauens
Plural
§Значения
dawn, daybreak
Die Zeit des frühen Morgens, wenn das erste Licht den Himmel erhellt.
The time of early morning when the sky begins to brighten.
возвышенное
  1. Das Tagesgrauen brach leise über die Berge herein.
    — The dawn broke quietly over the mountains.
  2. Wir erreichten das Ziel im ersten Tagesgrauen.
    — We reached the destination at first daybreak.
dawn-dread, morning horror
Ein Zustand der Angst oder des Schreckens, der mit dem Anbruch des Tages einhergeht.
A feeling of dread or horror that accompanies the breaking of day.
возвышенное
  1. Ein tiefes Tagesgrauen ergriff seine Seele.
    — A deep morning dread seized his soul.
  2. Sie kämpfte gegen das Tagesgrauen in ihrem Geist.
    — She fought against the dawn-dread in her mind.
§Сложные слова
Tagesgrauenzeit
time of dawn
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке