Tagesmarsch

[ˈtaːɡəsˌmaʁʃ]

По слогам ta|ges|marsch

§ Грамматика

Genitiv

des Tagesmarsches

Plural

die Tagesmärsche

§Значения

jednodniowy marsz

Eine Wanderung oder ein Marsch, der innerhalb eines einzigen Tages zurückgelegt wird.

Wędrówka lub marsz, który odbywa się w ciągu jednego dnia.

нейтральное

Unser Tagesmarsch war heute besonders lang und anstrengend.

— Dzisiejszy dzienny marsz był wyjątkowo długi i wyczerpujący.
Nach dem Tagesmarsch suchten wir eine Unterkunft.

— Po całodniowym marszu szukaliśmy noclegu.

Синонимы

dzienny marsz (wojskowy)

Eine festgelegte Distanz, die eine militärische Einheit an einem Tag bewältigen soll.

Określony dystans, który jednostka wojskowa powinna pokonać w ciągu jednego dnia.

терминологическое

☞ Odnosi się przede wszystkim do planowania wojskowego.

Der Tagesmarsch der Kompanie beträgt dreißig Kilometer.

— Dzienny marsz kompanii wynosi trzydzieści kilometrów.
Die Soldaten bereiteten sich auf den nächsten Tagesmarsch vor.

— Żołnierze przygotowywali się do kolejnego dziennego marszu.

§Однокоренные

§Связанные слова