Wanderung — WBuch

§Значения

пешая прогулка, поход

Eine längere Reise zu Fuß, meist in der Natur oder in den Bergen.

Длительное путешествие пешком, обычно по природе или горам.

нейтральное

Wir planen eine Wanderung durch die Alpen.

— Мы планируем поход через Альпы.
Die Wanderung war anstrengend, aber sehr schön.

— Поход был утомительным, но очень красивым.

Синонимы

миграция, переселение

Die großräumige Bewegung von Tiergruppen oder Pflanzenpopulationen.

Масштабное перемещение групп животных или популяций растений.

терминологическое

Die Wanderung der Lachse erfolgt jedes Jahr.

— Миграция лосося происходит каждый год.
Forscher beobachten die Wanderung der Vögel.

— Исследователи наблюдают за миграцией птиц.

Синонимы

смещение, дрейф

Ein langsamer, stetiger Prozess der Veränderung oder Verschiebung.

Медленный, постоянный процесс изменения или перемещения.

возвышенное

Eine langsame Wanderung der Meinungen ist spürbar.

— Ощущается медленное смещение мнений.