Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Tagesmenge

[ˈtaːɡəsˌmɛŋə]
По слогам ta|ges|men|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Tagesmenge
Plural
die Tagesmengen
§Значения
dzienna ilość
Die Menge einer Substanz oder eines Gutes, die innerhalb eines Tages verbraucht, produziert oder transportiert wird.
Ilość substancji lub towaru, która w ciągu jednego dnia jest zużywana, produkowana lub transportowana.
нейтральное терминологическое
  1. Die Tagesmenge an Wasser muss genau kontrolliert werden.
    — Ilość wody podawana dziennie musi być dokładnie kontrolowana.
  2. Die Fabrik erhöht die Tagesmenge der produzierten Teile.
    — Fabryka zwiększa dzienną produkcję części.
Синонимы
dzienna norma, dzienny nakład pracy
Die Gesamtzahl der Aufgaben oder Arbeiten, die an einem Tag erledigt werden sollen.
Całkowita liczba zadań lub prac, które należy wykonać w ciągu jednego dnia.
нейтральное
  1. Seine Tagesmenge an Arbeit war heute besonders hoch.
    — Dzisiaj jego dzienna ilość pracy była wyjątkowo duża.
  2. Wir müssen die Tagesmenge an Aufgaben realistisch planen.
    — Musimy realistycznie zaplanować dzienną liczbę zadań.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке