Tailormade

[ˈteɪlɐˌmeɪ̯d]

По слогам tai|lor|ma|de

§ Грамматика

Genitiv

des Tailormade

Plural

§Значения

индивидуальный заказ, по спецзаказу

Etwas, das speziell nach den individuellen Wünschen oder Bedürfnissen einer Person angefertigt wurde.

Изделие, сделанное по индивидуальному заказу.

нейтральное

Dieses Kleid ist ein echtes Tailormade.

— Это платье — настоящий индивидуальный пошив.
Dieses Angebot ist ein echtes Tailormade für Ihre Bedürfnisse.

— Это предложение — настоящий индивидуальный заказ под ваши потребности.

Синонимы

индивидуальное решение, спецрешение

Eine maßgeschneiderte Lösung oder Dienstleistung in einem geschäftlichen oder technischen Kontext.

Специально разработанное решение для конкретной задачи.

терминологическое

Die Software ist ein Tailormade für unsere Firma.

— Это программное обеспечение — индивидуальное решение для нашей фирмы.
Wir entwickeln jedes Tailormade mit höchster Präzision.

— Мы разрабатываем каждое специальное решение с высочайшей точностью.

§Сложные слова

§Однокоренные