Talon

[taˈlɔ̃]

По слогам ta|lon

§ Грамматика

Genitiv

des Talons

Plural

die Talons

§Значения

квитанция, талон, купон

Ein kleiner Beleg oder ein abtrennbares Stück eines Formulars, das als Beweis für eine Zahlung oder einen Erhalt dient.

Небольшой отрывной листок или квитанция, служащая доказательством.

нейтральное

Bitte bewahren Sie den Talon als Beleg auf.

— Пожалуйста, сохраните талон в качестве квитанции.
Der Talon wurde vom Beamten sofort abgestempelt.

— Талон был немедленно проштампован чиновником.

Синонимы

талон, купон, ваучер

Ein Gutschein oder ein Los, das gegen eine Ware oder Dienstleistung eingetauscht werden kann.

Листок, который можно обменять на товар или услугу.

нейтральное

Ich habe einen Talon für ein Freibier erhalten.

— Я получил талон на бесплатное пиво.
Lösen Sie Ihren Talon bitte direkt am Schalter ein.

— Пожалуйста, обменяйте ваш талон прямо в кассе.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова