Talon

[taˈlɔ̃]

По слогам ta|lon

§ Грамматика

Genitiv

des Talons

Plural

die Talons

§Значения

voucher, slip, receipt

Ein kleiner Beleg oder ein abtrennbares Stück eines Formulars, das als Beweis für eine Zahlung oder einen Erhalt dient.

A small detachable slip or receipt used as proof.

нейтральное

Bitte bewahren Sie den Talon als Beleg auf.

— Please keep the slip as a receipt.
Der Talon wurde vom Beamten sofort abgestempelt.

— The voucher was immediately stamped by the official.

Синонимы

coupon, voucher, ticket

Ein Gutschein oder ein Los, das gegen eine Ware oder Dienstleistung eingetauscht werden kann.

A slip that can be exchanged for goods or services.

нейтральное

Ich habe einen Talon für ein Freibier erhalten.

— I received a coupon for a free beer.
Lösen Sie Ihren Talon bitte direkt am Schalter ein.

— Please redeem your voucher directly at the counter.

§Сложные слова

Eintrittstalon

entry ticket

Verzehrtalon

meal voucher

Parktalon

parking slip

Rabatttalon

discount coupon

Talonnummer

voucher number

§Однокоренные

§Связанные слова