Tanzmatte — WBuch

танцевальный коврик

Eine Matte, die als Unterlage für Tanzspiele oder Tanzübungen dient.

Коврик, используемый в качестве подстилки для танцев.

нейтральное

Die Kinder rollten die Tanzmatte im Wohnzimmer aus.

— Дети расстелили танцевальный коврик в гостиной.
Eine saubere Tanzmatte ist wichtig für die Übungen.

— Чистый танцевальный коврик важен для упражнений.

танцевальный коврик (для игр)

Ein elektronisches Spielgerät, das mit einer Konsole verbunden ist und Tanzbewegungen registriert.

Электронная панель для видеоигр, реагирующая на шаги.

нейтральное

☞ Часто используется в контексте видеоигр.

Er schloss die Tanzmatte an die Spielkonsole an.

— Он подключил танцевальный коврик к игровой приставке.
Die alte Tanzmatte reagiert nicht mehr auf Schritte.

— Старый танцевальный коврик больше не реагирует на шаги.