автономія колективних переговорів
Das Recht von Arbeitgebern und Gewerkschaften, Arbeitsbedingungen und Löhne ohne staatliche Einmischung auszuhandeln.
Право роботодавців та профспілок на переговори щодо умов праці та заробітної плати без втручання держави.
-
Die Tarifautonomie ist ein Grundpfeiler des deutschen Arbeitsrechts.— Тарифна автономія є основоположним принципом німецького трудового права.
-
Streiks sind ein wichtiges Instrument zur Wahrung der Tarifautonomie.— Страйки є важливим інструментом для забезпечення тарифної автономії.
-
Der Staat sollte die Tarifautonomie nicht durch neue Gesetze einschränken.— Держава не повинна обмежувати тарифну автономію новими законами.