Tarifgemeinschaft

[taˈriːfɡəˌmaɪ̯nʃaft]

По слогам ta|rif|ge|mein|schaft

§ Грамматика

Genitiv

der Tarifgemeinschaft

Plural

die Tarifgemeinschaften

§Значения

союз для ведения коллективных переговоров

Zusammenschluss von Arbeitgebern oder Gewerkschaften zur Verhandlung von Tarifverträgen.

Объединение работодателей или профсоюзов для ведения переговоров по коллективным договорам.

нейтральное терминологическое

Die Tarifgemeinschaft verhandelt über die neuen Löhne.

— Союз для ведения переговоров обсуждает новые зарплаты.
Ein starker Verband bildet eine stabile Tarifgemeinschaft.

— Сильная ассоциация формирует устойчивый союз для переговоров.

Синонимы

Tarifverband·Tarifunion

группа компаний с единым тарифом

Eine Gruppe von Unternehmen, die sich auf einheitliche Konditionen oder Tarife geeinigt haben.

Группа компаний, договорившихся о единых условиях или тарифах.

нейтральное терминологическое

Diese Tarifgemeinschaft bietet einheitliche Preise für alle Kunden.

— Эта группа компаний с единым тарифом предлагает одинаковые цены для всех клиентов.
Die Mitgliedschaft in der Tarifgemeinschaft ist für kleine Betriebe wichtig.

— Членство в сообществе с единым тарифом важно для малых предприятий.

§Сложные слова

Tarifgemeinschaftsvertrag

коллективный договор сообщества

Tarifgemeinschaftsverhandlungen

переговоры тарифного сообщества

Tarifgemeinschaftsmitglieder

члены тарифного сообщества

§Однокоренные

§Связанные слова