единение действия и намерения, совпадение деяния и умысла
Die Übereinstimmung zwischen dem Willen eines Täters und der tatsächlich begangenen Tat.
Соответствие между преступным умыслом и совершенным деянием.
☞ Юридический термин.
-
Der Anwalt bestritt die Tateinheit zwischen Vorsatz und Handlung.— Адвокат оспаривал совпадение деяния и умысла.
-
Die Staatsanwaltschaft konnte keine Tateinheit nachweisen.— Прокуратура не смогла доказать единение действия и намерения.
Синонимы