Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Tatterich

[ˈtatɐɪ̯ç]
По слогам tat|te|rich
§ Грамматика
Genitiv
des Tatterichs
Plural
die Tatteriche
§Значения
brudas, starzyzna w łachmanach
Ein Mann, der sehr alt, zerlumpt oder in einem ungepflegten Zustand ist.
Mężczyzna, który jest bardzo stary, obdarty lub w niechlujnym stanie.
разговорное
☞ Często używane w negatywnym znaczeniu.
  1. Ein alter Tatterich lief in zerschlissenen Kleidern durch die Gasse.
    — Stary staruch biegł przez uliczkę w podartym ubraniu.
  2. Er sah aus wie ein armer Tatterich.
    — Wyglądał jak biedny, rozczochrany staruszek.
Синонимы
stary dziad, słaby staruszek
Ein alter, schwächlicher oder unbedeutender Mann.
Stary, słaby lub nieznaczący mężczyzna.
разговорное
  1. Der alte Tatterich konnte kaum noch gerade stehen.
    — Stary dziadek ledwo mógł stać prosto.
  2. Lass diesen Tatterich einfach in Ruhe.
    — Zostaw tego starucha w spokoju.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке